Plastic Logic „Que“

Am 7. Januar startet die Consumer Electronic Messe in Las Vegas. Dort stellt Plastic Logic seinen eBook Reader „Que“ vor. Eigentlich ist der Name eBook Reader untertrieben, denn der „Que“ kann mehr. Dank des biegsamen DinA4-Displays sollen auch Zeitungen, so genannte ePaper, komfortabel darstellbar sein. Das studentische wie geschäftliche Arbeiten wird dank des Touchscreens und der hohen Dateikompatibilität des „Que“ endlich auch mit einem eReader möglich sein. Lesen sie mehr über den Plastic Logic proReader Que und sehen sie sich ein neues Testvideo hier an.

Pocketbook 302

Kaum ist das Pocketbook 301 auf dem deutschen Markt eingetrudelt, wird auch schon das Nachfolgemodell angekündigt. Ab Februar soll der 302 hierzulande erhältlich sein. Das Besondere: Die Bedienung wird dann über einen Touchscreen möglich sein. Zwar stellt Pocketbook den neuen eReader nicht selbst her und kann die Hardwareentwicklung nicht selbst vorantreiben, dafür sind sie der Konkurrenz in puncto Software weit voraus. Lesen.net zufolge soll der Pocketbook 302 mit WLAN und 3G-Schnittstelle ausgestattet sein und mit einem Anschluss für eine externe Tastatur versehen sein. Auch Pocketbook setzt so auf die Ausweitung der Benutzbarkeit beim 302 im Gegensatz zum Vorgänger der ersten Generation.

Barnes&Noble „Nook“

Zwar ist der „Nook“ noch nicht in Deutschland erhältlich, aber in den USA startet bereits die Auslieferung des eBook Reader aus dem Hause Barnes&Noble. Erste Testberichte zum mit zwei Bildschirmen ausgestatteten eReader, einem LC-Farbdisplay mit Touch-Funktion und einem eInk-Bildschirm, sind bereits veröffentlicht. Wann Barnes&Noble den „Nook“ nach Deutschland bringen wird, ist bislang noch nicht klar.

Asus Eee-Reader

Asus hat bereits im vergangenen Jahr einen eReader-Prototypen vorgestellt. So ähnlich wird wohl auch der in diesem Jahr vor der Veröffentlichung stehende eBook Reader der Taiwanesen aussehen. Er verfügt über zwei Bildschirme und ist wie ein herkömmliches Buch zusammenklappbar. Zudem soll er zum multimedialen Alleskönner werden und auch Internetanwendungen möglich machen. Das alles zum Kampfpreis von unter 200 Euro. Gesteuert kann er wohl über einen Touchscreen und eine virtuelle Touch-Tastatur werden. Damit sind dann auch Notizen und Anmerkungen möglich, der eReader entwickelt sich zum Mini-PC.

Zwischen eBook Reader und Tablet

Ende Januar soll Medienberichten zufolge der Apple Tablet nach langjähriger Entwicklung das Licht der Welt erblicken. Den neuen eReader, die weit mehr können als nur eBooks anzeigen, wird der wahrscheinlich iSlate heißende superflache Tablet-PC technisch doch etwas voraus haben. Angeblich soll die Mischung aus eReader und Netbook über eine haptische und berührungsempfindliche Oberfläche zur noch komfortableren Steuerung verfügen. D.h. ist man beispielsweise im Schreibmodus, bildet sich eine fühlbare Tastatur ab, die sich nach Beendigung des Schreibens wieder zurückbildet. Mit dem Apple Tablet werden im kommenden Jahr die Unterschiede zwischen Smartphones, Tablets, Smartbooks und eBook Readern noch weiter verschwimmen.

Lesen Sie die neuesten kommentierten Nachrichten rund um eReader auf dem Blog von eBookReader-Vergleich.de und weitere Artikel über die Neuheiten der CES hier.

Das alte pdf-Problem und das proprietäre azw-Format des Kindle

Eine pdf-Datei zu erstellen, ist einfach: Entweder mit dem Adobe Acrobat (in einer Basisversion kostenlos, mit der nun auch ePub-Dateien erstellbar sind) oder mit einem kostenlosen Konvertierungsprogramm wie FreePDF oder OpenOffice. Anschließend ein Word-Dokument erstellen, im Menü den Button „in eine pdf-Datei konvertieren“ betätigen. Auch Bilder und Tabellen, die zuvor in das Word-Dokument eingefügt wurden, sind so im pdf-Format auf dem eBook Reader anzeigbar.

Doch so richtig komfortabel ist die Darstellung eines eBook im pdf-Format nicht bei jedem eReader. Um dem pdf-Problem zu entgehen, kann man entweder auf den Kindle setzen, wobei Amazon jedes eingeschickte Dateiformat in das proprietäre azw-Format umwandelt. eBooks im azw-Format ist als Standard-eBook-Format des Marktführers aus Übersee ausschließlich auf dem Kindle anzeigbar. Bis vor kurzem waren nicht einmal Dateien im pdf-Format auf dem Kindle anzeigbar, wie lange es noch dauert, bis endlich auch Epub-Dateien angezeigt werden können, weiß niemand.

Calibre: kostenlose Software erlaubt das Erstellen von ePub-Dateien

Oder man setzt auf einen eBook Reader mit großer Datei-Kompatibilität wie den eReader Sony PRS 600 Touch und erstellt sich die eBooks im epub-Format einfach selbst. Dafür gibt es zum Beispiel die kostenlose Software Calibre. Auf Chip Online kann man sich die genaue Anleitung, wie man eine pdf-Datei in epub konvertiert als Bildergalerie anschauen. Von mir nur so viel: Lesen kann Calibre folgende Formate: LRF, PDF, LIT, RTF, OPF, MOBI, PRC, EPUB, FB2, IMP, RB, HTML. Diese können ins Mobi, LRF und ins Epub-Format, das Standard-Format von eBooks, umgewandelt werden.

Besondere Features von Calibre: Mit wenigen Klicks können Sie sich auch Online-Newsseiten wie Spiegel Online, Welt, Taz und SZ als eBook exportieren. Gleiches gilt für die ePaper von Zeitungen, die bisher nur im pdf-Format zur Verfügung stehen (SZ, FAZ, Spiegel Magazin usw.) Zudem können eigene eBook Cover erstellt werden sowie eine Bibliothek, in der übersichtlich die eBooks archiviert werden können. Auch beim Überspielen eines digitalen Inhalts auf den eBook Reader hilft das Programm.

Gute Gründe, warum ich in Zukunft nicht mehr auf die Sony Bibliothek, sondern auf Calibre setze.

Lesen sie einen unfangreichen Test zu den gängigen eBook Reader auf eBookReaderVergleich.de

Gute Anzeige von pdf-Dateien, Probleme mit doc-Dokumenten

Bei pdf-Dateien ist die Anzeige überraschend ziemlich gut, die Bedienung ist komfortabel. Mit der simplen Zoomfunktion (nur einer von vie Bedienknöpfen des PRS 600) und mit anschließendem Touch am linken oberen Randes des Bildschirms, auf der Zoomskala, kann der angezeigte Bildausschnitt stufenlos herangezoomt werden.

Die Anzeige von pdf-Dateien ist übersichtlich, die Texte sind gut lesbar und Sony verdient sich damit ein besonderes Lob (anders als der Cybook Opus, der einen kleineren 5 Zoll-Bildschirm hat und pdf-Dateien nur besonders verzogen darstellen kann)

Doc.-Dateien kann ich nicht einfach per Drag&Drop auf den Sony PRS 600 Touch ziehen, ich benötige neben einer WindowsWord-Version auch die Sony Library auf meinem Rechner. Meinen eReader überall einfach mit Dateien beladen, funktioniert also nicht. Ein kleiner Makel.

Taz im epub-Format und andere ePaper als Pdf-Datei auf meinem Sony eBook Reader PRS 600 Touch lesen
Und ePaper? Kann ich eine Zeitung komfortabel auf dem Sony PRS 600 Touch lesen? Das einzige bisher verfügbare ePaper als epub-Datei ist das von der taz. Ich sehe zunächst die erste Seite und beginne mit dem Eingabestift zu touchen. Aber es gelingt nicht so, wie ich es mir vorstelle, der angewählte Artikel öffnet sich nicht großformatig. Soweit ist die Technik noch nicht.

Dafür kann ich per Touch oder mit dem Richtungskreuz umblättern und sehe dann den Aufmacher-Artikel von Seite eins. Nach und nach werden mir die einzelnen Artikel auf den Seiten durch Umblättern angezeigt. Habe ich eine Zeitungsseite komplett gelesen, sehe ich die nächste übersichtlich im Großformat, ehe wieder ein Artikel nach dem anderen einzeln angezeigt wird.

So hat die taz digital wesentlich mehr Seiten als die gedruckt Variante, ist aber dennoch handlicher. Und ohnehin dauert das Weiterblättern nur wenige Sekunden und verläuft vollkommen raschelfrei.

Und andere Zeitungen? Die bieten ihr ePaper bislang nur im pdf-Format an, so wie die Süddeutsche Zeitung zum Beispiel. Nach dem Download wird die Seite komplett angezeigt, ich muss zoomen um die einzelnen Artikel genauer zu Lesen. Aber auch hier der große Vorteil: Ich kann mir Markierungen im Zeitungstext machen und habe keinen Blätterwald vor mir, sondern ein sechs Zoll großes Diplay.

Fazit: Kompatibler als der Kindle, aber (noch) kein Alleskönner. Gute Anzeige von ePaper-Zeitungen, aber nur dank der guten Zoomfunktion. Schade ist, dass der eBook Reader Sony PRS 600 Touch im Vergleich zum Kindle nicht drahtlos beladen werden kann und so immer ein PC notwendig ist, um die aktuelle Ausgabe der Lieblingszeitung lesen zu können.

Lesen sie ausführliche Testberichte zum eBook Reader Sony PRS 600 Touch und anderen gängigen eReadern auf eBookReader-Vergleich.de

Der Sony PRS 600 Touch

Touchscreen und Drag&Drop: Kinderleichte Menüführung des Sony PRS 600 Touch

Das gut verarbeitete Äußere des Sony PRS 600 Touch ähnelt dem des Sony PRS 505, allerdings läuft die Benutzung anders. Entweder per Fingerdruck oder mittels des Eingabestiftes lässt sich der Sony PRS 600 Touch mit Berührungen steuern, sei es im Menü, den Optionen oder für das einfache Seiten-Umblättern beim Lesen eines eBooks.

Anders als beim Opus sind wenige Bücher auf dem eBook Reader Sony PRS 600 Touch vorinstalliert. Auch eine umfangreiche Anleitung fehlt, die Bedienung soll intuitiv funktionieren. Das funktioniert auch, die Touchfunktion und ie umfangreichen Funktionserklärungen im Menü tuen ihr Übriges für eine leichte Steuerung.

Ein eBook auf einen eBook Reader laden, das geht ebenfalls einfach, per Drag&Drop, auch wenn zudem die Möglichkeit besteht die Sony Bibliothek (ein besonderes Programm zur Verwaltung digitaler Inhalte) kostenfrei online herunter zuladen und die elektronische Büchersammlung so zu ordnen. Das Zusammenstellen von Büchersammlungen funktioniert als zusätzliche Menüfunktion auch auf dem eBook Reader, auch wenn das Verschieben der digitalen Inhalte zwischen Ordnern oder das Umbennen von Dokumenten leider nur über den PC möglich ist.

Anmerkungen, Notizen und Markierungen: Sony PRS 600 Touch zum Arbeiten geeignet

Das Lesen auf dem PRS 600 Touch ist ebenso komfortabel wie auf dem PRS 505, dank des eInk.-Bildschirms. Ich frage mich, ob die Verzögerung beim Laden einer neuen Buchseite, die bei dieser Art von Display unumgänglich ist, Probleme beim Notizen machen und Anmerkungen schreiben hervorruft. Beim Lagesensor des Cybook Opus ist das ja der Fall. Die Antwort beim eBook Reader PRS 600 Touch lautet Jein. Benutzt man die virtuelle Tastatur, um Anmerkungen zum Text zu schreiben, ist die Touch-Bedienung vollkommen unproblematisch, nicht einmal auf dem iPhone lässt sich komfortabler schreiben.

Beim handschriftlichen Schreiben im eBook selbst hingegen sind gerade und exakte Striche nahezu unmöglich. Wer allerdings dort nur kurze Anmerkungen (ohne virtuelle Tastatur direkt mit dem mitgeliefertem Eingabestift) machen will bzw. nur kurze Korrekturen an den Rand schreibt, kommt auf dem geringen Platz neben dem angezeigten Text recht gut zurecht.

Eine weitere Option bei der Textbearbeitung: Ich kann mir einzelne Stellen grau markieren, also zum Beispiel wichtige Zitate oder Absätze. Die Originalseitenzahlen vom gedruckten Buch laufen am rechten Rand des Displays gut sichtbar immer mit, so dass ich die Markierungen auch wieder finde, wenn ich mir einen kurzen Vermerk mit der Seitenzahl gemacht habe. Notizen und Anmerkungen werden separat gespeichert und sind in einem eigenen Ordner mit zwei Klicks übersichtlich erreichbar.

Fazit: Kindermacken, aber großes Potential

Aber es gibt auch einen ersten Nachteil des Sony eBook Reader PRS 600 Touch. Angebrachte Notizen konnte ich bei meinem Test nicht auf meinen PC kopieren, sie sind folglich ausschließlich auf dem eBook Reader lesbar, an Ausdrucken des korrigierten Dokuments ist also nicht zu denken. Ein zweites Manko, aber nur ein kleines: Sony liefert wie auch schon beim PRS 505 keinen Netzstecker mit, das Laden des Akkus funktioniert erstmal nur via USB-Kabel.

Dennoch: Der eBook Reader PRS 600 Touch ist der eReader mit dem größten Potential. Mit ihm ist nicht nur das Lesen möglich, sondern auch Arbeiten. Für Studenten ideal, wenn man nicht ständig zig Bücher mitschleppen will. Gerade bei Büchern, die man nicht schnell liest, sind mit dem PRS 600 Touch wichtige Stellen in der digitalen Buchstabenflut markier- und kommentierbar – wenn man sich kurz hält. Zudem ist die Menüführung, anders als zum Beispiel beim Ectaco Jetbook, wirklich rein intuitiv.

Lesen sie ausführliche Testberichte zum eBook Reader Sony PRS 600 Touch und anderen gängigen eReadern auf eBookReader-Vergleich.de. Weitere Sony PRS 600 Touch Testberichte erscheinen hier in Kürze.